Monthly Archives: October 2009

<A Thousand Splendid Suns>，其实是我去年三月从Amazon.com上买的，当时只是为了凑数，保证加上运费不亏，那时我的重点其实是在How to Talk About Books You Haven’t Read…   从我个人的喜好来说，我其实不偏爱<A Thousand Splendid Suns>这样的第三人称的小说，我偏爱的是那些朴实的第一人称的，不繁冗的，能带领我内心走进情节的小说，无论是英文，还是中文。所以这也就不奇怪，<A Thousand Splendid Suns>被我简单翻了翻之后，就一直摆在书架上——国内的书架上，在老巴的书架上——直到最近。   要从哪里开始谈起呢？是要从<The Kite Runner>吧。这本Hosseini的第一部小说其实也是很早就被翻译成了中文，大约是两年前的事了吧，但是我却一直没买来，拿在手里时，已经是去年的6月，我刚刚来常驻的时候，第一次和阳阳去Saeed Book Bank，那种再生纸的书一直是我觉得很有feel和阅读欲的类型。     <The Kite Runner>的前面的章节读得让我昏昏欲睡，其实并不是非常好的感觉。记得那时刚刚来常驻，见到这个国家的人，体会着这个宗教，感受着这片大地上的风土——其实就是<The Kite Runner>里前半部分文字最真实的反映——阿富汗和巴基斯坦有着千丝万缕的联系，民族，宗教，习俗，巴基斯坦也许曾经较为开放，尽管目前趋向保守化，但是总体来说，我感到会和阿富汗无比的相似——人们面对问题时如鸵鸟一般，把头插进土里，然后认为没有问题；他们认为他们的许多许多，该用什么词表述呢？许多习俗、文化、制度和传统，都是完美无瑕的；富人们觉得居高临下俯视一切，却同时以各种琐碎的方式标榜着自己的慈善；穷人们则一边安于现状的祷告，一边又不虔心的咒骂着不公的现实。某种程度上，我觉得他们就像是我的一个大学同学，大学四年都在失败中渡过——成绩并不差，但是他总在竭力标榜着他与见多识广的同学们是一类人，但却总在现实生活中落在后面，他竭力的想挤进另外一个圈子，但是只留下一个傻逼的印象——他不断的吹嘘，不断的装扮，却仍无法脱掉他本质上浅薄而拙劣的外衣。   所以，其实在<The Kite Runner>读到一半的时候，我几乎打算放弃，我感到作者就像我身边千千万万个不思进取而又做着白日梦的老巴是一样的——在他的笔下，Amir生活在那样美好的环境中，他在Kabul的家，仿佛与新泽西的别墅没有任何区别，他的生活，如同伦敦巴黎，或是世界上任何一个大都会一样光鲜。不，不是的。我也许妥协Amir的家庭在阿富汗绝对是富贵人家，but so what?在伊斯兰堡所见，这些富贵人家，无非也是传统封建财富的现实延伸而已，没有与现代社会相称的职业，没有现代的哲学精神，没有现代的生活方式，空虚，腐朽，和放荡——yes, it’s profligacy. … Continue reading →

I say thanks and sorry. And nothing more. I understand what she told me.

It’s really a shame to have paused such a long time to finish my trip review…   好啦，今天来吧柬埔寨游记写完。   离开暹粒后的行程，其实就是柬埔寨最后的时光了。其实是只有两天。路程其实完全参照了Christina走过的行程。坦率地说，我并不真正知道水路前往马德望究竟能带给我何种如Lonely Planet上所述的spectacular的体验，选择follow Christina原来走过的路不仅仅是对于她选择旅行路线的信任，也是对小众口味的偏执偏好——我出门在外宁愿能够离旅游团远些…不只是亚洲人的旅游团，这世上所有有旅游团出没的地方，体验都是差不多一致的糟糕。   船票是在客栈买的，开价20美元，砍了1块，变成19，拿到票的时候发现上面根本没有票价，天晓得这票到底值多少钱…清晨六点多就从房间出来，前一天晚上结了房费，第二天早晨掏了几美元给微笑小哥做小费。免费的前往码头的"shuttle"晚了一些，当这个shuttle出现在我面前时，还是不免惊了一下…一辆差不多十五年一千的Toyota Hilux，后面斗上坐满了鬼子，司机是个柬埔寨华人，说着夹杂着很重的粤语的普通话，请我们做到驾驶室里面…我本还犹豫说想挤在后面斗里，不过后来发现这实践起来真是有困难，算了，那就坐驾驶室吧…继续前行到一个又一个的客栈，德国帅哥坐在了副驾驶的位子上，西班牙姑娘们跟我挤在一排，俩胖姑娘只能一个坐在另外一个的腿上，这让苗条的我很过意不去…   到了码头，其实就是Tonlé Sap Lake游船码头的另一侧，码头上的柬埔寨人争先恐后的抢你的行李，我意识到这个obviously不是免费的，不过早晨实在是还没有清醒过来，算了，最后一个箱子一美元，真是暴敛啊…   自暹粒前往马德望其实就是一段横越洞里萨湖的旅程，这两座城市分居洞里萨湖的两侧，如上篇所述，这个东南亚最大的淡水湖泊是个非常奇妙的湖泊。   http://en.wikipedia.org/wiki/Tonl%C3%A9_Sap   它一年两次改变流动方向，旱季时水流向湄公河，留下沼泽，雨季时则接受湄公河的大水，漫过超过其本身湖面数倍的面积，扩大为原来的六倍。8月正好是非常好的雨季，水面扩大到最大，水道也便捷很多。如LP上所述，旱季时，这段旅程则要变得坎坷很多，水面下降，水道变窄，意味着船要开得很慢，而水面我想也没有如我所见的那么迷人吧。   与暹粒到金边的封闭式的快艇不同，到马德望的其实严格来说也就是一艘渔船改装的游船，没有窗户，只是一个棚子，里面是带靠背的条凳，后面一个厕所，船尾是个deck，很nice的地方是棚子顶上是个大的deck，有到脚踝高的围栏。先前坐着Hilux前往码头途中，我和坐在副驾驶位子上的德国帅哥聊这段水路，德国帅哥说这线路其实纯粹是靠外国人在支撑，没有外国人，这线路一天都运营不下去，而且想一想也知道，柬埔寨当地人有谁能负担的起这20美元的船票钱。果然，穿上清一色的洋人，我们成为唯一的东亚黄色面孔。船开没多久，大家就陆陆续续爬到deck上，横七竖八的躺倒下去…看来在这个闲适的暹粒，鬼子们也不爱早晨五点半爬起来赶船啊…   Dawn over … Continue reading →

吴哥之旅是从大环线开始的。   所谓大环线和小环线，也就是当年吴哥繁盛时，皇家兴建的密集的庙宇，以及富贵围绕吴哥城兴建的其它庙宇和宗教建筑。密集的皇家庙宇集合于皇宫周围，行程小环线，而周围的自然就是大环线了。Lonely Planet上有着非常详尽的介绍，当然如果只去吴哥的话，Lonely Planet Encounter Siem Reap应该是更好更详尽的选择。选择英文版的好处就是可以更方便的和当地人、鬼子们沟通以及更方便看遗迹门口的介绍，不方便的就是当你遇上中国人时，就瞎菜了…第一天在超市里遇到同胞时，我绞尽脑汁也没想起来Big Circle和Small Circle的中文说法，结果冒出两句洋文，感觉对面的同胞很是茫然…囧…   从暹粒到吴哥遗址，大约需要十分钟左右，过了售票处，就开始进入林间。早年这段路曾是土路，颠簸不平，不过随着旅游开发的深入，小环线已经完全是非常不错的柏油路，大环线也是柏油，不过稍显老旧一些，当然，这些路比起中国县城里的公路来说，路况还是很不错的。   前面说过吴哥给我的感觉就是绚烂的光影，恢宏的遗迹，静谧的丛林。但实话说，当司机把我们放在第一站Eastern Mebon的时候，最初的感觉远没预想中的兴奋。8月的太阳可谓毒辣，上午也是各处遗址内旅游团人头攒动的时刻，导游挥舞着小旗，后面跟着大队的各国游客，实在是有点煞风景。虽然早有耳闻吴哥遗迹的台阶连女生也就放上半只脚，不过看着那几乎是直上直下的高塔，实在是倒抽一口冷气。不过所有这些感觉，在登到顶层，少了熙熙攘攘的人们，俯瞰着繁密的雨林的那一刻，通通化作由衷的兴奋。   Eastern Mebon     Prasat Kravan   Eastern Mebon一共四层，最顶上一层的高度约莫是整座吴哥遗迹中最高的了吧～站在平台上，看着郁郁葱葱的丛林延伸到远方，头顶着蓝天和间或的白云，远方则是翻滚着即将怒吼的乌云，远方的丛林中，冒出来的三座尖塔，就是Angkor Wat最高的三座塔尖，伴着徐徐拂过的微风，所谓惬意，也就是这样了吧～   大环线每座遗迹之间的距离不算近，大约都要五分钟左右。穿梭在遗迹之间之时，便领略着湄公河平原上恬静的景致。沿着笔直的小路奔驰时，两侧繁茂的雨林如同另一个自吴哥之前就从不曾被打扰的世界；间或错落的村舍由歪歪扭扭的篱笆围起来，房前房后都是芭蕉；农田则是难得的可以既可以坐在tuk-tuk车上又可以极目远眺的机会，田中是水稻、烟叶还有我叫不上名字的作物，而偶尔田间会有一棵树歪歪扭扭而倔强的矗立在那里。我就想起越战来了…想当年美国大兵在越南大约也是看到同样的景致吧，与我不同的是，我可以安心欣赏这美丽的景色，沉醉于蓝天白云，而他们则千万不可沉迷其中，天晓得什么时候，丛林里的越共就会突然冲出来把他们掀翻在地…   Rural Cambodia   在Preah Khan遇到了一位台湾人，本来是学美术的，突然开始对建筑感兴趣，于是半路出家打算到华南理工去读书。9月即将开学，这个假期他骑着自行车在吴哥一个人独行了半个月，下面的行程还有越南和老挝，也就是沿着湄公河溯流而上。遇到他时是在Preah Khan著名的至今也无法解释的两层由类似希腊风格的圆柱支撑的类似神庙结构的建筑前。这座建筑的奇妙之处在于它与整个吴哥的所有遗迹都不同，却与像个万里的希腊建筑惊人的相似。台湾人很热情的讲解了吴哥的建筑材料，取自荔枝山的砂岩。这些砂岩很方便打磨成各种形状，同时由于内部空洞密集，便于排水，可以很好的适应东南亚多雨的气候。但另一方便，砂岩不耐侵蚀，而吴哥又属于垒石建筑，不如砖石建筑那样精确的严丝合缝，这也就是吴哥遗迹在一时兴盛而被遗弃之后迅速破败的原因吧… 典型的垒石结构，可以看到石材是不规整的   独一无二的希腊式的建筑   如同书中介绍，大环线的遗址不能算非常吸引人，至少现在让我回忆，除了第一处前往的东湄本和以外，我几乎想不起来还有什么记忆深刻的…如果说有的话，那就是吴哥城的南北城门，和护城河桥上的雕塑吧。 … Continue reading →

基本上我是个对人工景观不甚感冒的人，比起舟车劳顿的寻访遍布中国的宝塔庙宇神殿，我其实更愿意寻找一片宁静的海滩，彻底放松不仅是心情，也包括双腿。   这样看来，前往柬埔寨其实对我来说便是一段不寻常的旅程，一段游离于我偏好之外的人文之旅。   着迷于吴哥和柬埔寨是已经很多年的事情，埋没于丛林中的古刹，映衬于金色日出和日落时分的巍峨神殿，穿梭时空的浮雕，静谧的国家，还有缓缓流淌的河流。吴哥，或者柬埔寨，之于我，就像在叙述光影，传说，平和，宁静和心灵的净化。     旅行计划了很长时间，行程也修改了很多次，尽管8月并不是个舒适的季节，但是无法抗拒的对那片丛林的向往，借着休年假的光，我还是收拾好背包，带着Lonely Planet Cambodia，上路了。   暹粒是从曼谷飞过去的。之所以这样选择，首先是不想浪费从金边到暹粒的半天时间。传统上讲，从国内过去的游客，由于航班所限，大多都要先落在金边，然后坐长途大巴到暹粒，回国时又要再花上半天返回金边，再搭机回国。两访金边其实并不能带来额外的收获，多出来的酒店花费以及时间上的消耗多少有些不划算。当然最后的结果证明我自己的选择也并没划算多少…另外的原因就是，从曼谷飞暹粒是一家叫做Bangkok Airways的航空公司，他们运行着全亚洲唯一的两架Boeing B717飞机。在购票时偶然看到了晚上的PG909是由B717执飞的，如果真能坐上，不失为为我坐遍天下飞机的梦想添砖加瓦。   到曼谷时天色渐暗，但没想到逛完一圈免税店来到登机口后居然开始下雨。更崩溃的便是远机位，我看着登机牌上的36A就心想不好，B717可装不了150人啊，在摆渡车全速开过那家黑着灯的曼谷航空B717后，我知道我为了体验B717而花费7055泰铢买的这四十分钟航程的机票彻底变成了只帮我省却一晚金边、节约半天长途车时间的A320抄近道之旅。200美元的机票啊，贵到可以与成都－九寨航线媲美了。   因为雷雨起飞晚点30分钟，不过途中赶回来一些，晚上8点，降落在暹粒机场。降落时可以看到远处天边浓密乌云间的闪电，不过机场一切都好。迈出机门的一刻，迎接我的东南亚湿热的空气，温度不高，还算可人。25美元的电子签证入境非常顺利，在大部分日本鬼子还有洋人在另外柜台申请30美元的落地签证的时候，入境大妈已经很麻利的将我打出来的两份电子签证撕去一张，在护照上前前后后敲上4个章，一抬手，俺就入境了。海关处一个人也没有。走过很雅致的两边陈列着吴哥式雕塑的最后一道走廊，便出了机场。椰树，微风，深邃的夜空，还有被月光映衬的紫色的乌云，柬埔寨，俺来了！   门口很多各种年代的老式丰田佳美，本想上去合计一下，无奈人家都受机场监督，只好按照机场门口柜台的官价7刀买票，排队上车。司机开着一辆右舵佳美，一路向我推荐各种高级宾馆，由我表明俺是苦行僧后，又奉上各种客栈，马杀鸡等等。见我始终嗯啊不应，干脆直说，“我们出租司机不能只靠跑机场挣钱，我们得介绍旅客去客栈的才好”。依旧不应，我仿佛不会说英语一样，像个婆婆一般絮絮叨叨的给他念叨着 Okay，I’m staying at Heart of Angkor…司机无奈，最终将我放在吴哥之心的门口。   这个客栈是个好友推荐，传说老板是个华人，法学硕士or博士，不过我住了一周也未见到boss真貌，始终是当地小哥笑脸相迎，早晨问好，晚上道安。客栈一层整整齐齐的码放着客人们的鞋，为了上下楼不弄出响声，几乎所有人进了客栈都是打赤脚了～房间砍下两刀成交，11美元一晚。时间大约已经十点半，让始终微笑的当地小哥约好了明天进吴哥的Tuk-tuk(突突车，一个两轮摩托，后面一个斗，可以最多坐四个人)。期间一对白人帅哥美女进来看房，美女是十足的美女，相貌好气质佳，比帅哥健谈，帅哥在旁边听着，我跟美女白活半天说这个客栈，最后人家还是嫌贵继续找别的了。上楼收拾，两张床，一台如同国内餐馆厨房鼓风机一般嘶吼着的墙式空调，一间无比宽阔的卫生间，小型电热水器，小冰箱，可以看espn还有凤凰台的电视，还有一具很有用的落地衣架。to my surprise，床头柜上还摆着两瓶全新的瓶装水，nice！星级宾馆的迎宾待遇！   将近午夜，出来寻找超市置办抗蚊用品以及足够量的饮用水，超市商品都以美元计价，当然找赎都是柬埔寨本地货币，货币上的1000看着就像2000一样。两瓶1.5升的雀巢纯净水，老式蚊香，一共5刀还有找，不算便宜啊。超市里有看到白人帅哥美女，美女还主动打招呼，一问，还在找房子…他们莫非要找5美元的空调热水房？！   第二天一早起来寻早饭，被微笑小哥介绍到一家合作经营的餐馆，环境不错，二楼露台可以晒太阳，台布餐具布置都算整洁，就是5美元一份的早饭实在是有些乍舌。本着中国人牙打碎了往肚子里咽的传统美德，还是点了。橙汁（其实就是果珍冲的桔子水）免费，又要了一杯牛奶，后来端上来的居然是炼乳！不过也好，发现炼乳摸牛角包味道非常nice！不过这样的早饭还是一顿就好，之后在柬埔寨就都是超市的面包和酸奶了…   饭毕踱回客栈，Tuk-tuk小哥已经等在门口，出发咯～     to be … Continue reading →